👍 主流好评
2012年印度电影《印式英语》讲述了一位名叫莎希的家庭主妇，她擅长做拉杜球，却因不懂英语而被丈夫和女儿轻视，在家中逐渐失去地位。为了参加远在美国的亲属婚礼并赢得家人的尊重，莎希在纽约报名了为期四周的英语培训班。在那里，她结识了来自不同国家的同学，彼此鼓励共同进步。最终，莎希在婚礼上以流利的英语完成祝福致辞，不仅改善了与家人的关系，也重新找到了自我价值~
豆瓣8.1分，11.8万人评价——这个分数摆在那，说明它不是那种看一眼就忘的爆米花片。希里黛玉暌违14年的复出之作，当年还是多伦多电影节的开幕片，结果2023年才在中国内地上映，晚了整整十年。但好饭不怕晚，它戳中我的不是英语学得有多溜，而是那种被家人当透明人的窒息感。我特别记得一个镜头：莎希在厨房忙活一整天，女儿放学回来却跟同学用英语聊得欢，丈夫盯着报纸头也不抬。她端着茶想插句嘴，女儿直接一句“妈，你不懂英语就别说了”。那个瞬间，我想起自己小时候嫌我妈土、嫌她不会用智能手机的嘴脸——这片子根本是拍给每一个曾经不懂得尊重妈妈的人看的。温柔在于它没有搞什么撕逼狗血，莎希学英语的路上全是暖心的同学和老师，连那个总爱显摆的法国同学最后都变得可爱。但力量藏在细节里：莎希在纽约街头对着镜子练发音，那种笨拙又坚定的样子，亚洲电影大奖提名最佳女主角实至名归，希里黛玉的微表情——被丈夫取笑时眼神暗一下，听到别人夸她拉杜球好吃时嘴角偷偷上扬——全是生活里练出来的克制。有人说这片子鸡汤，我承认结尾婚礼演讲确实正能量爆棚，但谁规定不能感动？当莎希用磕磕绊绊的英语说出“家庭和事业可以兼顾，但首先你得尊重自己”，全场起立鼓掌，我眼泪直接崩了。它不贩卖焦虑，不制造对立，只是告诉你：语言不是尊严的门槛，自卑才是。唯一想吐槽的是——印度电影能不能别动不动就唱歌跳舞？虽然那首《London Thumakda》确实洗脑，但节奏还是慢了点。不过看在希里黛玉的纱丽这么美的份上，算了。
