《对不起,多谢你》全景深度解析

本文从 1种专业视角 全面解读《对不起,多谢你》 | 融合百科档案、获奖记录、幕后花絮 | 精选观众真实评论 | 全文约 1252 字

📖 百科档案

影片讲述没有责任感的夜总会小职员李立昌(刘青云 饰),年少与叶婷(叶童 饰)结婚生子后因性格不合离婚,妻子带儿子Jason移居加拿大。多年后叶婷因再婚回港,将儿子托付给李立昌照顾,吊儿郎当的李立昌和知书识礼的儿子摩擦不断,过程中他却从儿子身上学会了宽容与尊重,他的改变也让和若即若离的女友Angle(舒淇 饰)的感情出现转机,而此时Jason被查出患有严重肝病。

🎥 拍摄制作

本片由中国香港导演张同祖执导,杜国威担任编剧,故事改编自台湾经典电影《再见阿郎》,由中国星娱乐有限公司发行,于1997年8月30日在中国香港上映,是一部带有温情内核的港式喜剧片。

📺 上映信息

1997年8月30日在中国香港上映

🎯 1种视角:如何评价《对不起,多谢你》?

一部作品的价值往往因视角不同而截然不同的呈现。以下从1个维度展开解读。

👍 主流好评
1997年,香港夜总会小职员李立昌与妻子叶婷离婚后,妻子携子Jason移居加拿大。多年后叶婷回港再婚,将儿子托付给吊儿郎当的李立昌照顾。知书识礼的Jason与粗枝大叶的父亲摩擦不断,李立昌却在相处中逐渐学会责任与尊重,与女友Angle的感情也出现转机。此时Jason被查出严重肝病,李立昌面临人生最大的考验。
豆瓣7.1分,1801人评价——这个分数对一部港式小片来说,及格了,但也就刚及格。说实话,《对不起,多谢你》的故事内核,放在今天看简直老掉牙:不负责任的爹、突然出现的儿子、父子从互怼到泪目、再来个绝症催泪弹。这种套路香港电影九十年代拍烂了,台湾七十年代就玩过(原作《再见阿郎》)。但张同祖和杜国威硬是给它塞进了一股市井人情味,豆瓣我承认,刘青云的表演把这块遮羞布扯出了质感。他演的李立昌,一开场就是那种夜总会混吃等死的废柴——油头、花衬衫、满嘴跑火车,跟儿子Jason第一次见面就嬉皮笑脸套近乎,结果被小正太冷脸怼回来。刘青云那个“我都不知道自己哪得罪你”的讪笑,简直把中年loser的尴尬刻进骨头里。观众反馈说“他将角色的吊儿郎当到逐渐蜕变的过程诠释得十分生动”,我举双手赞同。没有他,这片子就是台播了三轮的八点档。但别误会,我不是来夸这电影有多好的。舒淇演的女友Angle,人设扁平得像个工具人,出现就是为了给男主人生添点波折。黄子华那时候还没红,演个小配角,现在看来倒是彩蛋。至于剧情反转——儿子得肝病,这招是不是太偷懒了?前面父子刚有点温情,立马一记绝症大锤砸下来,生怕观众不哭。偏偏这段演得又很用力,刘青云抱着儿子哭得鼻涕眼泪糊一脸,我反而有点出戏。说白了,这片子就是港式温情喜剧的标准模板,优点和缺点一样明显:演员真、剧情假。想看刘青云秀演技?值得看。想找一部不费脑的催泪片,也行。但别指望它有多深刻。专业评价里写的“将对平凡小人物的转变拍得自然动人”,我认同后半句——刘青云的转变确实自然,可剧本给的转变动机,全靠儿子的病和女友的分手威胁,太工具了。真人的成长哪有这么机械?好在刘青云的市井味够浓,叶童的戏份虽少但稳,亲子互动也有几场亮点(比如教儿子说粤语脏话那段)。作为一部中小成本港片,它完成了任务。但7.1分,也就这样了。

🏆 获奖记录

香港电影金像奖 (1998)

🎬 幕后花絮

  1. 影片故事架构起源于台湾经典电影1970年版《再见阿郎》,改编后赋予了角色承担社会责任的全新表达,具有积极的时代意义。
  2. 舒淇在片中饰演刘青云的女友Angle,这是她出道早期的重要香港电影作品。
  3. 本片主演黄子华后续成为香港知名的喜剧演员与电影主演,代表作包括《毒舌律师》《破·地狱》等。

💬 观众怎么说

📊 观众整体评价:观众认可刘青云对市井小人物的精准演绎,认为他将角色的吊儿郎当到逐渐蜕变的过程诠释得十分生动。故事的温情与反转引发不少观众共情,父子对手戏被评价真实接地气,不过也有观众认为部分情节稍显老套,整体是完成度不错的港式中小成本喜剧。

空思
电影偏无厘头喜剧。舒淇转型期作品,虽然还是性感花瓶角色。
👍 4 赞同
莫愁 莫愁
我发现我真好喜欢讲小孩子的电影
👍 4 赞同
猪先生
子华啊子华……舒淇美啊……
👍 3 赞同
обломов
突然在碟子里翻到,也特么应了景了。。。不过大概只有刘总请的动子华来路人了
👍 2 赞同
纳新!
哪有吴镇宇!? 还不错! 看不动了 今天算过完了 刚刚惊悚了
👍 2 赞同
刘胖葱
人生不一定会赢~ 但在父母眼中~ 孩子一定是冠军~
👍 2 赞同

❓ 常见问题

Q: 《对不起,多谢你》结局是什么?李立昌和Jason最后怎么样了?
儿子Jason被查出严重肝病,李立昌面临人生最大考验,父子关系在磨难中得以修复。结局暗示李立昌担起责任,与儿子共同面对病魔。(据剧情百科)
Q: 《对不起,多谢你》是谁演的?主演都有哪些?
主演包括刘青云(饰李立昌)、叶童(饰叶婷)、舒淇(饰Angle)、朱永棠(饰未指明角色)。据影片主演信息。
Q: 《对不起,多谢你》有什么看点?值不值得看?
豆瓣7.1分,看点包括刘青云的精湛演技、父子关系的温情刻画、市井喜剧的接地气风格。但也有观众认为剧情套路老套。整体是完成度不错的港式温情喜剧。(据豆瓣评分、专业评价、观众反馈)
Q: 《对不起,多谢你》拿了什么奖?有没有获奖记录?
本片仅获得1998年香港电影金像奖最佳新演员提名,但未获奖。暂无其他重要获奖记录。(据获奖数据)
Q: 《对不起,多谢你》拍摄时有什么趣事?有哪些幕后故事?
趣事:1.故事架构起源于台湾1970年版《再见阿郎》,改编后赋予了社会责任新表达。2.舒淇出演早期重要作品。3.黄子华参演,后成为香港著名喜剧演员。(据花絮数据)

电影

电视剧

动漫