剧情介绍
12世纪的法国贵族康德公爵在订婚宴上遭陷害，饮下毒酒后神志不清地误杀公主，因而入狱。其仆人安德烈求助巫师意图扭转时间，却因巫师失误，二人一同穿越到21世纪的美国芝加哥。他们遇见康德的后人朱莉亚，得知必须尽快返回中世纪复活公主，否则后代将不复存在。然而安德烈沉醉于现代生活，不愿离去。时间紧迫，康德必须设法解决重返难题以挽救历史。
拍摄制作 · · · · · · 全部 >
由美国哥伦比亚公司、法国高蒙电影公司联合出品，原版《时空急转弯》的导演让-马里·普瓦雷执导，保留原版主演让·雷诺与克里斯蒂昂·克拉维埃，翻拍改编自法国原版《时空急转弯》的故事，制作成本约为4000万美元。
上映信息 · · · · · · 全部 >
该片于2001年4月6日在美国上映，中国内地央视电影频道曾多次重播该片。
编辑评论推荐
作为一部古穿今题材的奇幻喜剧，该片跳出了后世穿越片常见的爱恨纠葛宿命设定，走简单轻快的幽默路线。将中世纪骑士与现代芝加哥的碰撞作为笑料核心，让·雷诺的喜剧表现力加上简单直白的情节设计，让故事笑点密集流...展开
观众评价推荐
观众普遍认可该片轻松搞笑的风格，认为中世纪贵族穿越到现代社会的反差萌营造出不少自然笑点，让·雷诺的表演为角色增添了独特魅力。作为老片常被反复回看，不少观众称赞它是穿越喜剧的经典之作，即使多年后再看依然
细节怪阿宅2026-07-16
作为考据党，这片bug还是挺多的。巫师施法穿越居然还能精准定位到21世纪芝加哥？还有那个手机信号干扰，12世纪哪来的电磁波？不过特效在当年算不错了，城堡场景挺还原。导演让原班人马重拍倒是挺有诚意。
1993年，法国高蒙电影公司曾出品过一部非常卖座的科幻喜剧《来访者》（Les Visiteurs），它不仅在法国及全欧洲赚得了丰厚的票房，甚至在亚洲也有不错的收益，以至于高蒙公司在当时美国翻拍法国片的热潮中扬言：决不将翻拍权卖给美国（其实，说实话《来访者》怎么看都像是《回到未来》的法国翻拍版）。而且在1998年...+
法国人似乎总是自诩自己为最懂得生活的人，朝九晚五，中午还要有充足的午休，节假日更是携家出游，和中国人＂工作狂＂的认真劲实在是没法比． 然而法国式的幽默并不如想象中的那样如巧克力般芳香甜蜜，总有种沉重的味道，这中间融入了更多法国人真实的情感． 较早的时候还看过一本《狗仔队》的电影，也是由让雷诺主演，也是从那个时候注意到了这个好莱坞化的法国演员，在片中他身为一名...+
先来看看本片的译制情况：《时空访客》2005年译制（注：此片非公映片，为CCTV6委托上译译制，在电视上播出的。）译制单位：上海电影译制厂（2005）译制导演：王肖兵剧本翻译：余冠廷录音工程：俞嘉年配音演员：提伯——程玉珠罗萨琳、朱莉亚——丁建华安德烈——海帆亨特——吴磊安珀——叶露沃里克伯爵——余冠廷巫师——胡平智亨利四世——...+
先来看看本片的译制情况：《时空访客》2005年译制（注：此片非公映片，为CCTV6委托上译译制，在电视上播出的。）译制单位：上海电影译制厂（2005）译制导演：王肖兵剧本翻译：余冠廷录音工程：俞嘉年配音演员：提伯——程玉珠罗萨琳、朱莉亚——丁建华安德烈——海帆亨特——吴磊安珀——叶露沃里克伯爵——余冠廷巫师——胡平智亨利四世——桂楠巫婆——王建新安吉莉——黄莺拜隆——王肖兵弗朗斯瓦——翟巍王后——章海虹布莱迪——吴刚女教师——施晓青警察——贾志超女招待——童乐女孩——詹佳旁白——王肖兵东方联合碟片京译国语配音演员：提伯——陆建艺亨特——赵震安吉莉——晏积宣警察——赵震Francois De Tourney, Attorney--肖国龙旁白——王卫国两版配音综合来看，上译配音更胜一筹，而陆建艺老师算上这次，一共三次给让雷诺饰演的戈德福鲁瓦骑士配音，真的很怀念陆建艺老师。 
说起来你可能不信，一部穿越喜剧能让央视电影频道反复重播，足见其“下饭”功力。《时空访客》做到了，豆瓣7.2分不算高，但胜在纯粹——就是让你笑，不跟你扯什么宿命论。看看现在那些穿越剧，动不动就“改变历史”“蝴蝶效应”，累不累？这片子多简单：12世纪法国贵族康德公爵（让·雷诺饰）和傻仆安德烈（克里斯蒂昂·克拉维埃饰）被巫师扔到21世纪芝加哥，然后就是一系列“中世...+
常见问题 · · · · · · 全部 >
《时空访客》结局是什么？康德公爵最后回到过去了吗？
影片结局中，康德公爵和仆人安德烈在经历了一系列现代社会的冒险后，最终利用巫师的咒语成功返回了12世纪。他们及时阻止了悲剧的发生——康德没有误杀公主，公主得以复活，后代也得以保全。安德烈虽一度沉迷现代生活，但最后也跟随主人回到了过去。整个结局圆满收场，符合轻松喜剧的调性。
《时空访客》是谁演的？主演都有哪些？
《时空访客》的演员阵容中，最核心的是两位法国演员：让·雷诺饰演中世纪贵族康德公爵，克里斯蒂昂·克拉维埃饰演其傻仆安德烈。此外，美国演员克里斯蒂娜·艾伯盖特饰演康德的后人朱莉亚，马特·罗斯和塔拉·雷德出演了重要配角。该版是美国翻拍版，保留了原版法国主演，但配角和女主演换成了美国演员。
《时空访客》有什么看点？值不值得看？
《时空访客》的看点在于它纯粹的喜剧定位：不卖弄穿越的复杂设定，而是用中世纪直男与现代文明的碰撞制造自然笑料。让·雷诺一本正经地用剑砍自动售货机、穿着铠甲逛超市等桥段堪称经典。影片获得央视电影频道多次重播的认可，足见其轻松解压的特质。豆瓣7.2分虽不算高，但观众普遍认为它在同类型早期穿越喜剧中完成度突出，适合放松时观看。
《时空访客》拿了什么奖？获过哪些奖项？
据影片数据，《时空访客》目前没有记录显示获得过任何奖项。虽然该片在CCTV6多次重播并收获不少观众喜爱，豆瓣评分7.2分也有一定的认可度，但在专业奖项方面（如奥斯卡、金球奖等）均无提名或获奖记录。
电影《时空访客》豆瓣评分高吗？讲了个什么故事？
豆瓣评分7.2分，讲述12世纪法国贵族误服毒药穿越到现代芝加哥的爆笑奇幻故事。推荐观看《土拨鼠之日》——同样以时间错位为核心设定，充满人生反思的经典喜剧。
电影《时空访客》在哪里可以看在线完整版？
可在主流视频平台（如爱奇艺、腾讯视频）搜索观看。影片是2001年法美合拍的穿越喜剧。推荐观看《超时空接触》——同为探讨时间与空间穿越的科幻题材电影。
电影《时空访客》结局是什么意思？（微剧透）
（微剧透）主角成功返回中世纪改变历史，迎来圆满结局。影片核心是古今文化碰撞的笑料。推荐观看《回到未来》——同样围绕时间旅行改变命运，充满轻松幽默与温情。
幕后花絮 · · · · · · 全部 >
- 🎬 该片是法国原版《时空急转弯》的美国翻拍版，导演仍由原版导演让-马里·普瓦雷担任，原版主演让·雷诺与克里斯蒂昂·克拉维埃也继续参演。
- 🎬 CCTV6电影频道曾多次重播该片，凭借轻松幽默的风格收获了不少国内观众的喜爱。
Copyright © 2020-2026 玖月影院
