伊萨卡

下午从一个平台看了这部电影，翻译成《伊萨卡的电报》，看完之后说实话有点后悔，觉得有点浪费时间。电影确实比较唯美，营造的氛围也比较煽情，二战的情境和美国家庭式的亲情都可能为电影赚得很多好感。看到一半惊叹女演员原来是梅格瑞恩，汤姆汉克斯也出现在电影里，其他的男女演员看着非常顺眼，小孩子也非常可爱。可是就觉得看完以后电影不够深刻。好像有一些点演员描画的不够深刻，只是泛泛一抹，没有达到想要看到的效果，Meg Ryan在有些角度还显得有些僵硬。老电报员有一段让我感触非常深，他收到无数的电报，大多数的电报都是关于积攒钱财和名声，只有每月的几封电报才是重要的。在我们的人生当中，到底有哪些才是真正重要的，有些我们以为重要的，可能只是生活中的琐事而已。剧情和我想的有些不一样，我以为后面的剧情可能会发展成Homer在经历了很多人生的酸甜苦辣之后也去参战了，老电报员后来收到了关于Homer的噩耗，老电报员非常痛心。没想到结尾只是以他哥哥在战场战死的噩耗为结尾，觉得有点浅，不够深刻。看到最后发现原来本剧的导演是Meg Ryan，而且也是她的处女作，也就支持一下吧。整体的感觉是，如果有时间打发时间看看可能还行。

久不开央六，无意中发现一部《伊萨卡》，以为是希腊电影，结果是美国片，原来是梅格瑞恩导演的。想来也是精心编织过——整片充满了《尤利西斯》的调调：开篇就是希腊民歌，麦考利一家的三个儿子马库斯、荷马、尤利西斯都是希腊名。像《奥德赛》一样双线结构：参加太平洋战争的长子马库斯写家信，给战友介绍自己的家人；未成年的荷马留在家乡伊萨卡小镇，靠当邮递员承担起照顾家人的重担。汤姆汉克斯客串的父亲像奥德修斯一样死去了不在场，长子如父的马库斯最后也牺牲了。主角荷马像忒勒马科斯那样学着在战场外熟悉死亡的剧痛。而梅格瑞恩饰演的母亲就是泊涅罗泊——伊萨卡王宝钏。在马库斯的家信中，又几乎句句嵌套着卡瓦菲斯的《伊萨卡岛》：“让伊萨卡常在你心中， 抵达那里是你此行的目的。 ”电影很文艺了。就是差那么临门一脚，更像是梅格借机与老汤鸳梦重温。